Feed RSS

Archivi categoria: tasse e imposte

Richiesta rinnovo misure di solidarietà per il settore vino

Inserito il

Annunci

Richiamo per l’inoltro della dichiarazione d’imposta delle persone fisiche 2014

Inserito il

tassazioni 1

Richiamo per l’inoltro della dichiarazione d’imposta delle persone fisiche 2013

Inserito il

imposte 2014

Dichiarazione d’imposta 2013

Inserito il

fisco

Clicca sull’immagine per scaricare il comunicato stampa completo della Divisione delle contribuzioni concernente la dichiarazione d’imposta del 2013.

Restituzione dell’imposta sugli oli minerali / Agricoltura

Inserito il

In questi giorni le aziende agricole hanno ricevuto la decisione dell’Amministrazione federale delle dogane in merito alla restituzione dell’imposta sugli oli minerali per il 2012. Se riscontrate errori il periodo di opposizione è di 30 giorni. Nel medesimo invio è inserito il modulo per la domanda 2013 (con tanto di busta risposta). Si tratta di un formulario con dati prestampati e con alcune poste da completare. Occorre controllare attentamente i dati, apportare se necessario le dovute correzioni, indicare la data e firmare. Il formulario va rispedito all’Amministrazione federale delle dogane, Sezione elaborazione dati, Montbijoustrasse 40, 3003 Berna tramite la busta indirizzata da affrancare. Termine per l’invio: 15 gennaio 2014. Raccomandiamo di conservare una copia del modulo per i vostri atti.

 

Chi richiede per la prima volta la restituzione dell’imposta può ottenere tutte le informazioni contattando il funzionario responsabile a Berna.

Termine da osservare per presentare la dichiarazione d’imposta – Richiesta di proroga

Inserito il

Ricordiamo che la dichiarazione d’imposta per le perone fisiche 2012, compilata in modo completo, veritiero e firmata, deve essere ritornata all’Ufficio circondariale di tassazione del vostro comprensorio entro il termine indicato a pagina 1 della dichiarazione d’imposta (per la dichiarazione d’imposta 2012, il termine era il 30 aprile 2013).

Proroga del termine di presentazione della dichiarazione d’imposta

I contribuenti che, per giustificati motivi, non fossero in grado di rispettare il termine di presentazione della dichiarazione d’imposta devono chiedere una proroga utilizzando l’apposito tagliando “Richiesta di proroga del termine d’inoltro”. Il tagliando è da completare con l’indicazione del motivo della richiesta e da spedire, debitamente firmato, al competente Ufficio circondariale di tassazione.

La proroga – che è autorizzata solo in caso di comprovata necessità – può essere ottenuta fino al 30 settembre 2012. Eventuali successive proroghe sono pertanto autorizzate soltanto in casi eccezionali.

Vignetta autostradale 2013 – Dimenticarsi costa!

Inserito il

vignetta 2013

Una delle sfide attuali delle aziende agricole consiste nel comprimere il più possibile i costi di produzione, cominciando anche dalle piccole cose. In questo ambito anche evitare di prendere una multa per non aver acquistato la vignetta autostradale è un passo nella giusta direzione. Ricordiamo che i veicoli e i rimorchi che viaggiano sulla rete autostradale svizzera sprovvisti della vignetta autostradale sono tenuti ad aquistare la medesima seduta stante (costo CHF 40.–) e a pagare una multa di CHF 200.–. I controlli scatteranno dal 1. febbraio 2013. La vignetta autostradale è in vendita in tutti gli uffici postali, nei distributori di carburanti e in dogana.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: